孔祥东：黑白键上的生命突围

采访、撰稿：张晶春

       熟悉的朋友、久别重逢的问候、新春的热闹与古典音乐的庄重在同一空间里交织。当灯光渐暗，音乐厅里的空气慢慢沉静，一架黑色钢琴在舞台中央显得格外安静。钢琴前坐着的，是久违的中国著名钢琴家孔祥东。

张继科：“狼王”转身

记者：吴雪

       巅峰过后，转身之间，在这个由他亲手打造的乒乓世界里，张继科找到了新的人生坐标。他如何面对伤病、舆论与人生的至暗时刻？从国家队队员、综艺参与者到青少年培训者，再到全民赛事推广人，他又如何重新定义自我？

邵霞：“玫瑰公主”走出的多样人生

采访、撰稿：林嘉慧

       在邵霞看来，人生从来不只有一种答案。“人生有很多可能，”她说，“音乐和全职工作可以同时发展。人生也不必设限，不同领域之间也可以跨界——两件事，都可以做到很好。”

杜鹏鹏：苦难是飞翔的羽毛

采访、撰稿：罗谢尔

       杜鹏鹏的童年记忆里，有一幅始终安静的画面：秦淮河畔，奶奶弯着腰，一点点把鸭毛捡起来。羽毛被晒干、整理，再换成微薄的收入。河边的风徐徐吹过，羽毛会轻轻飘起。

谢晓：在美国为川菜争得一席之地

采访、撰稿：林嘉慧

       从参与到第一家川菜馆起步，到推出“滋味小面”、火锅品牌“龙门阵”与融合面点品牌Mian & Bao，来自蓉城的餐饮创业人谢晓带领团队不断拓展版图，为川菜在美国主流市场争得一席之地。

中国味道——寻味南加州中餐馆之滋味成都

         和我们一起跟随“中国味道”的镜头，寻找中餐背后的五味故事，记录美食传承的九州文化，讲述社区自己的舌尖故事。

风、水与时间的完美结晶 走进犹他州五大国家公园

撰稿：董乐

         每年四到五月以及九十两月，是访问犹他州五大国家公园的最佳季节。让我们出发，遥望白雪皑皑的山顶，仰视橙色砂岩形成的高耸山脊，近观被蚀刻切割成桥梁、拱门、岩柱的红岩。

今年报税这些变化，你知道吗？

撰稿：裔声

         为让读者更好地了解2025年税务申报的重点，尤其是看懂2025年通过的《The One Big Beautiful Bill Act》（以下简称“大而美”）如何影响 2025 税年的联邦报税申报，我们特别邀请到洛杉矶克勤会计师事务所执行负责人杨逸凡会计师做客《美华》，权威解读华人朋友关心的报税问题。

四月观影攻略

撰稿｜董乐

春分杭州：一座城的淡妆与浓墨

撰稿：胡晓娟

        春分至，昼夜均分，寒暑相平。此时的杭州，恰如宋人笔下“淡妆浓抹总相宜”的西子——风里裹着龙井的新香，波上载着西湖的清光，这是它 “淡妆”的一面：宋韵风雅沁入街巷肌理的古典婉约；而另一面，杭州从不乏“浓墨”：数字浪潮下勇立潮头的锋芒，和光纤网络淬出的科技之光。