撰稿｜飞晨
摄影｜李飞
在马萨诸塞州萨勒姆（Salem）镇有一座很不起眼的博物馆，名叫皮博迪埃塞克斯博物馆（Peabody Essex Museum），简称PEM。上世纪90年代，这里迎来了一件特殊的藏品，一栋徽州古民居——荫余堂。
荫余堂，现位于美国马萨诸塞州塞勒姆的PEM博物馆一隅。
PEM是一座很特别的博物馆。它的规模不大，馆藏量仅130万件，却以收藏东方艺术而远近闻名。在众多藏品中，有来自梁思成、林徽因夫妇的书信手稿，这全要归功于他们的美国朋友费正清。费氏夫妇去世以后，他们的女儿将珍藏在家中的梁林夫妇信件，捐给了PEM博物馆。把私人物品捐献给博物馆是美国的一个传统。在美国，几乎每个城市、小镇，都有一个叫历史学会的地方，收集和这个地方有关的历史记忆。
时任博物馆中国艺术文化部负责人的南希·白玲安（Nancy Berliner）女士，当年正是费正清在哈佛大学的学生。她会讲一口流利的中文，和她的导师一样，南希对中国有着很深的情感和密切的联系。当年正是在她的努力牵头下，荫余堂才有机会远渡重洋，幸运地躲过被拆毁的命运。
透过PEM博物馆的玻璃窗看荫余堂。
参观者可自由出入每个房间，保证最大限度地欣赏建筑之美。
购买荫余堂
时间回到1996年。那一年，南希带着博物馆与投资人的嘱托，来到安徽黄村，经村民介绍见到了早已破败、无人修葺的荫余堂，她一下子就被老宅精致的建筑结构所吸引。虽然，之后的日子里南希又先后考察了几十栋徽州民居，却始终不如荫余堂在她心中的地位。
后来，听闻黄姓人家要卖掉荫余堂，南希想也没想，就答应购买。一波三折的手续办理完成后，1997年底，荫余堂离开了它200多年的故土，以40个集装箱的形式漂洋过海来到了美国。
参观者在天井院落内踱步。
荫余堂最大限度的还原了徽州民居的生活细节。
荫余堂的魅力
让南希如此心动的荫余堂，是一栋典型的中国清代徽派建筑，原建于安徽省黄山市休宁县黄村。它的规模和建制比不上散落在西递、宏村的建筑气派，但也别树一帜。整个建筑占地约400平米，采用两层结构，共有16间卧室，一间中堂和一间储藏室。中庭采用一进院落，呈四方形环绕，从建筑学的角度讲，这是“四水归堂式的天井院落”。取“荫余堂”之名，意为“求祖荫、求富余”，有庇护子孙后代之意。
参观荫余堂并不免费，需要支付25美元的PEM博物馆门票，同时，还要在官网进行预约，游客要在预约好的时段内，分小组进行参观。这样做的好处也很明显，参观者可自由出入每个房间，保证最大限度地欣赏建筑之美，同时又不破坏建筑本身。
在参观人群中，有很多熟悉的亚洲面孔，偶尔，会听到其中的几位在轻声讲述自己与中国有关的血脉故事。而能在美国的土地上展开一场“寻根”之旅，这本身就是极少见的体验。一位美国专栏作家在参观荫余堂时感叹道，“站在这里我仿佛看到了中华五千年历史文明的一片天空”，足见荫余堂的文化价值。
徽州人习惯在客厅堂前的长案桌上摆放“东瓶西镜”，即东边放一花瓶，西边放一面镜子，中放一时鸣钟，象征：终（钟）生（声）平（瓶）静（镜）。
带有很强历史感的女眷闺房。
有人说，荫余堂就像一枚“琥珀”凝固住了时空。当你踏进大门，映入眼帘的，永远是带着岁月余温，真实可感的事物。比如，建筑构件上，那些精雕细琢的装饰，体现了工匠精神的最高典范。再比如，天井里的几株中国盆栽，原是不多见的。它们受水土与气温影响很大，在美国偏冷的新英格兰地区极不易生长，但为了符合中国民居气质，博物馆每周，会请专门的园艺师傅前来侍弄。
为了更真实地还原荫余堂，拆迁时，博物馆方曾要求，务必保持所有建材的完整，即使是一块腐烂的木头，也要带来美国研究复原。同时，博物馆还出资购买了黄姓家族中所有的陈设，并叮嘱工人们不改原貌地进行修复。在厅堂的摆设上，一桌一椅，一花一瓶未见异样，就连条案上的摆件也完整保留了中国民居的风水文化。“东瓶西镜”的陈设，取谐音“平”“静”之意。
还有上世纪六七十年代的大字报，毛主席语录或头像，专门给小孩子用的木桶和摇篮，以及传统的床板和民国时期流行的壁纸，这些都按原样保存了起来。唯一的变化来自天井中的水池，它原是用于防火，但美国人却在池中养起了大金鱼。
天井院落中的水池，它原是用于防火，现在却在池中养起了大金鱼。
荫余堂曾经的主人黄家的老照片，也被整体搬了过来。
在荫余堂，人们看到的不仅是一所真实的徽州民居，还有一个家族的兴衰历史，中国人的生活习惯，以及人与人之间的密切关系。
唯一令人遗憾的是，老房子因为长时间不再住人而渐渐缺乏生气。带领参观的工作人员说，当时运来的很多物件正在风化，负责该项目的南希女士曾多次重访中国，并采购相似的民间用品作为替代。加之，新英格兰地区的气候与徽州截然不同，年迈的砖瓦自然经不起冬日里狂风与暴雪的侵袭，只能通过仿制品还原屋顶。为此，博物馆还修建了可闭合的顶棚来保护荫余堂。
荫余堂内大量还原了曾经的建筑、生活细节。
荫余堂内大量还原了曾经的建筑、生活细节。
新的使命
从1997年拆迁动工，到2003年正式向公众开放，荫余堂经历了6年的修整，最终完好地呈现在了大众面前。论规模和地位，荫余堂够不上县级保护资格。若不是这次迁徙，它早就随着城市改造的洪流被拆个精光。荫余堂也实在不够气派，却逃过了命运的劫难，与千千万万被损毁的老宅相比，荫余堂无疑是幸运的宠儿。
而美国人对待荫余堂的诚实态度，也着实令人感动。在荫余堂里，没有颓唐破败，也没有玻璃水泥，有的只是时间洗礼冲刷后的沉稳，以及尊重历史的诚恳。所以，只要文化能被保护，由谁来看管或拥有并不那么重要。
荫余堂内大量还原了曾经的建筑、生活细节。
荫余堂内大量还原了曾经的建筑、生活细节。
如今，荫余堂的故事可能不会再发生。在它被迁出后不久，中国相关部门即出台政策，禁止历史建筑的整体出海。荫余堂因此成为全世界第一个，也是唯一一个建置在海外的徽州古民居。而荫余堂的存在，对于很多人来说，又是那么的与众不同。它给“寻根”的人带去一点情感联系，又让“怀乡”的人找到了一点精神慰藉，不管你的肤色与文化背景如何，只要走进来，都能找到一些只打动你的特殊记忆。
过去的200年，荫余堂静观了徽商故里的兴衰，从今天开始，它要陪伴彼岸的人们，感悟生死轮回。