沪味西渐

撰稿:裔声

        步入亚凯迪亚市的上海滩餐厅,仿佛一下子走进了浦江的万千风情。漆红的色调,石库门式的砖墙与百叶窗,大屏幕上播放着外滩、南京路、陆家嘴等地标建筑的影片,墙面上悬挂《良友》民国女郎封面及老上海的黑白历史照片,耳边回荡着《夜上海》、《何日君再来》或是百乐门风的爵士乐。

本帮油爆虾装盘 Photo by Irfan Khan

“本帮”乡愁
        “这是上海滩的第二家分店了,2017年开业至今。” 从大厅迎来的是餐厅老板,鹿强。“大概十来年前,我来美20多年的时候,那时在洛杉矶做上海菜的只有几家餐馆。我当时就萌生一个想法,要在洛杉矶打造一个地道、正宗、时尚且有一定规模的上海餐厅,2012年10月第一家上海滩在哈岗开业。”
        说起餐饮故事,这位80年代末离沪赴美留学的华人企业家打开了话匣。
        “我们说的上海菜,也叫‘本帮菜’。虽说源于上海本地,但这座移民城市充分吸收了周边地区的餐饮元素,形成‘制作精细、鲜浓香醇、兼容并蓄’的风味特点。上海菜追求口味清淡,款式新颖秀丽,刀工精细,配色和谐,滋味丰富,美食健康。这些特点使得上海菜不仅得到来自上海的食客欢迎,老家在江浙以及很多从台湾移民来的朋友,都对本帮菜情有独钟。”

上海滩创办人鹿强 Photo by Irfan Khan

        鹿强说:“上海滩开业伊始,我们的客人主要以江浙沪台为主,但慢慢有了口碑,想尝试不同口味或在这里体验上海风情的华人朋友,还有不少其他族裔的朋友,纷至沓来。我们于是在亚凯迪亚开设了第二家店。”
        鹿强边说边与我们一起走入后厨。这里,主厨李春雷正带着厨房团队忙碌着今天的订单。“你们看,现在正在制作的是‘松鼠全鱼’,这本是一道苏帮菜,由苏入沪后,结合本地的食材特点,形成了本帮风格的口感。”
        料理台上,李大厨正和其他师傅正为全鱼“涂脂抹粉”,经过细致刀工处理过的鱼身,形成漂亮的菱形花刀,在料理盆中裹上恰到好处的菱粉外衣,按摩涂匀。灶台上油锅滚开后,已在旁边静置的鱼头首先入锅,焦脆后捞出,鱼身接着放在漏勺中侵入油锅,让鱼肉充分接触油温,菱形花刀在滚油中迅速舒展,形成如松鼠尾部的蓬松造型。

松鼠全鱼的浇汁过程 Photo by Irfan Khan

        在鱼头鱼身捞出后,淋汁也很快完毕,亮红的色泽与酸甜的香气,瞬间如小瀑布般浇在金黄的鱼头鱼身,同时炒制的虾仁松子青豆胡萝卜丁也立马撒下,红中透亮,色泽诱人的松鼠全鱼便在大厨手中制作完成了。
        在上海滩,美食不仅能通过口尝,精美的摆盘也是一大亮点。厨房中,招牌菜本帮油爆虾刚刚出锅,金灿灿的大虾被迅速盛出,轻巧地放置在整洁的方碟之上,右侧摆成双层塔状,左侧则三尾互依,中间又点缀樱桃与绿叶,色泽丰润,搭配雅致,令人垂延欲滴,食指大动。

上海滩服务人员正为晚宴进行准备

味觉盛宴
        “我们希望大家能在品尝中餐的同时,看到东方饮食文化中的视觉之美。不仅是西餐,我们中餐也讲究摆盘,这在上海话中,叫‘卖相’好。”鹿强说道。
        对于餐饮的高品质要求,让上海滩不仅在华裔社区出名,吸引来自大江南北的食客光顾,成为平时小酌、逢年宴请的重要选择,许多重要的社区派对、协会聚餐都钟情此地,很多在洛杉矶学习的留学生也都会在上海滩打牙祭,一解少小离家的思乡之情。
        良好的口碑也让上海滩走出华人社区,《洛杉矶时报》、《LAist》的美食专栏都对餐厅进行报道,很多大型的高端社交活动也都请上海滩来提供餐饮,2022年为纪念中美破冰之旅的高端晚宴就是由上海滩主理,至今仍是洛城餐饮界津津乐道的一个经典案例。一些美国其他族裔人士,也对上海滩的美食和餐饮环境赞赏有加。

破冰之旅宴会 上海滩后厨团队装盘进行中 (上海滩提供)

        “上海是一座适合怀旧的时尚都市,上海菜伴随这座城市的日趋国际化,不断演绎出花样年华的风情,清新秀美,同时吸收外来文化,不断创新,极富时代气息。作为一家在洛杉矶的上海菜餐厅,我们十分注重通过饮食搭建国际化的沟通与交流,服务我们本地的社区与民众,并能通过饮食文化,让大家了解上海以及中国的文化。”
        鹿强言罢,一桌充满本帮风情的佳肴已经备妥,松鼠全鱼、上海滩红烧肉、八宝葫芦鸭、油爆虾,都是餐厅的经典招牌。沪味西渐,在这个洋溢海派气息的餐馆,你感受到的不仅仅是浓油赤酱、精致可口的本帮菜,某种程度上也是那个海纳百川、中西并蓄的浦江精神在大洋彼岸开出的玉兰花香。

(本文为《美华》杂志原创内容,未经授权不得转载或以其他方式侵犯版权。如有意转载,请与洛杉矶中国文化发展中心《美华》杂志联系。)