撰稿：胡晓娟
图片：除标注出处外，由杭州市文化广电旅游局提供
春分至，昼夜均分，寒暑相平。此时的杭州，恰如宋人笔下“淡妆浓抹总相宜”的西子——风里裹着龙井的新香，波上载着西湖的清光，这是它 “淡妆”的一面：宋韵风雅沁入街巷肌理的古典婉约；而另一面，杭州从不乏“浓墨”：数字浪潮下勇立潮头的锋芒，和光纤网络淬出的科技之光。
杭城自然是古典的，承载着中国人千年的诗意想象，它也是现代的，以奔涌的活力书写着当代科技创新的浓墨篇章。这两重气质，如一枚硬币的两面，在杭州的每一个角落相映成趣，演绎着传统与现代的交融共生。
春分，让我们踏春而行，在这座城的淡与浓之间，读懂杭州。
西湖翠光亭日落风光。丁辰崴 摄
西湖：静默的诗意与流动的守护
西湖是杭州的灵魂——沉静、深邃，锚定着一城人的精神原乡。它被一代代文人以诗词、画卷、传说反复描摹，最终凝结为中国人关于江南、关于诗意栖居和心灵退路的集体想象。它如同一面文化的镜子，每个人望向它，照见的都是自己内心的山水。
春分时节，如果你踏入西湖，从清晨到傍晚，你可以在西湖边看见晨练的老人、写生的学子、相依的情侣、静坐的游人……不同的人们在春日的湖边汲取各自所需的宁静。西湖于是成了杭州的城市客厅——不拒绝任何人，提供一种低门槛的、平等的诗意准入，你无需通晓文史，只需坐在长椅上，看水鸟划过水面，便能获得片刻的安宁。这份静默的包容，就是西湖最动人的能量。
西湖孤山。肖奕叁 摄
而在人看不见的“后台”，还有另一个与静相对的“动态”西湖。走进西湖综合指挥中心，巨幅电子屏上数据实时跳动：客流热力、车流速度、湖面水质、安保布防……所有指标汇成一张“西湖生命体征图”。文化与生态，全被接入“云端”，智能水质监测探头每 5 分钟取样一次，数据一旦偏离阈值，系统便自动向巡查员派单；风力、湿度、温度曲线监测24 小时守护着西湖的健康。
科技同样守护着湖畔的历史。六和塔、雷峰塔等60多处文保单位，都悄悄戴上了智能“护身符”——微变形监测设备时刻感知着古塔的健康状况，哪怕是极其细微的位移，也能被精准捕捉。更深的守护则在湖底：西湖水下森林恢复项目已持续十年，水下监测设备潜入湖底，监测水下森林的生长状况、鱼类活动规律以及水质变化，为科学保护和生态修复提供精准的决策支撑，得益于智慧系统，西湖的水质常年稳定在湖泊水III类以上。
静默的诗意与流动的科技在此统一：用最前沿的大数据、物联网、生态科学技术，守护杭州延续千年的古典之美——尊重过去又拥抱现代，完美平衡着这座城市的双重特质。
龙井茶园采茶。张关春 摄
龙井：古法制茶与茶叶的数字新生
自西湖向西，梅家坞的茶园里茶树层层叠叠，当春分的第一缕阳光洒过来，积蓄了一个冬季的鲜味往枝芽上猛窜，又到了采摘西湖龙井“明前茶”的时间了，梅家坞的茶农，也进入一年中最紧张的忙碌时节。
春分采茶，在梅家坞是延续六百多年的村落传统。这里许多茶农都承载着家族的百年茶脉，他们从小开始学茶，也坚守着古法制茶技艺——从采茶、摊青到杀青、辉锅，每一步都恪守“顺应时节、敬畏自然”的自然伦理。
采茶要趁清晨带露采摘，采下的鲜叶必须当天处理。摊青需耐心等候，炒茶更是考验功力：制茶师傅双手探入200多摄氏度的铁锅，鲜叶在掌心与锅壁间快速“抓、抖、搭、拓”，水汽蒸腾，茶香进发……只有那些有深厚功底和技艺的制茶人，才能让一杯龙井春茶兼具豆花香与回甘。
匠人正在炒茶。张凡 摄
一杯明前龙井，凝聚的是茶人们对时间和传统的敬畏，茶，不止是饮品，更是连接人与自然、现在与过去的桥梁。
而数字时代的科技浪潮，也正在为西湖龙井注入新的身份。西湖龙井管理协会建立的区块链数字化管理平台，为每盒龙井贴上“数字身份证”，实现茶农实名制管理，配上电子防伪标。消费者只需扫描包装上的防伪二维码，就能清晰了解到茶叶的采、产、销全流程——茶叶产自哪个产区、哪个山场，由哪位茶农采摘，经过了哪些加工环节，甚至连炒茶师傅的信息、茶叶的检测报告，都能一一查看。这份独一无二不可篡改的“数字凭证”，让西湖龙井仿冒问题得到了根本性遏制。
数字化管理带来的不止于防伪。在种植环节，茶农们还能通过手机实时查看茶园的土壤湿度、温度等环境指标，根据数据精准灌溉、施肥，既节省了人力物力，又提高了茶叶的品质。直播与VR技术则让更多人沉浸式感受茶园风光与制茶技艺——数字赋能，让西湖龙井的品牌更鲜明、文化更鲜活。
当古老茶艺与区块链相遇，技术并未取代手工，而是为传统信用体系构筑坚实屏障。舌尖的茶韵与云端的数据流交织，共同守护着杭州茶文化这张千年名片。
小百花越剧场，又名“蝴蝶剧场”。肖奕叁 摄
艺术：清婉越剧碰上前卫赛博
“去时陌上花如锦，今日楼头柳又青”。
春分的杭州，不仅有山水如画、鸟啭莺啼，更有婉转悠扬的越剧，为这座城再添雅韵。
越剧，是浙江的地方戏曲剧种，也是中国五大戏曲剧种之一，以其唱腔的婉转悠扬、身段的优美典雅而著称。这种“手眼身法步”的韵味悠长，“唱念做打”的深厚功底和古典意趣之美，曾一度被视为“老一辈的艺术”，只有年纪大的人才爱听。直至前两年，浙江小百花越剧团推出创新越剧《新龙门客栈》，一夕爆火。
这部作品，没有偏离越剧的古典内核，保留了越剧“手眼身法步”的精髓，婉转的唱腔、细腻的身段依然是作品的核心魅力；但同时，它又融入了现代元素，创新了舞台呈现形式，将青春活力注入传统戏曲，打破了以往固有的“老派”印象。越剧名家茅威涛、何赛飞等艺术家的精湛演绎，与陈丽君、李云霄等新一代演员的鲜活表现，共同让越剧以古老又轻盈的姿态，走进年轻人的视野，成为现象级文化事件。
如今，不管是在杭州越剧院还是小百花越剧团，越来越多的年轻人正在走进越剧剧场，沉浸在这古老又新潮的表演之中，曾经的小众古典艺术，正在走出属于自己的年轻化“破圈”之路。
中国国家版本馆杭州分馆。肖奕叁 摄
当越剧演员们以青春力量传承越剧雅韵之时，数字科技也正在为杭州的艺术界带来新的表达。杭州的艺术家们将VR、AI等前沿科技与古典美学融合，打破了时空的界限，让传统文化在赛博空间中重生，让人们看到了古典艺术与现代科技交融的无限可能。
杭州亚运会期间，艺术家晨晓在阿里云量子实验室完成了《富春山居图》绘画原作的全息渲染，这副因被火焚烧而断成两截的传世名画，借数字之力得以“重圆”。清华大学美术学院教授李薇创作的“宋韵数字时装藏品”，则以数字技术革新织、染、绣等中国非遗传统手工艺，呈现富有宋韵的时尚视觉艺术。
不久前的杭州文博会上，中国国家版本馆杭州分馆展出数字非遗作品《玉琮王》，通过数字化技术，演绎出珍贵的良渚玉琮的内在文化，让观众得以在时空的穿梭中领略文化遗产的精妙之处及其背后的故事。
传统文化正借数字技术重构其存在形态。杭州，正在搭建一台“文化+科技”的大戏——艺术因传统与赛博的双重加持，走向更广阔的世界。
吴山与大马弄。肖奕叁 摄
市井与云端：烟火日常和未来世界
春分时节的杭州，有一个一定不能错过的地方——老街里的菜市场。
上城区的大马弄，天刚蒙蒙亮就已苏醒。摊主们摆好出时令鲜货：临安的冬笋带着泥土的气息，鲜嫩可口；刚采摘的春笋，白白胖胖脆嫩多汁；还有荠菜、马兰头、艾草等春日野菜，都是杭州人餐桌上的心头好。
大马弄。朱露翔 摄
巷口经营十几年的小摊，春分时节现包春卷是招牌，12种口味实惠可口，深得老顾客喜爱；酱货店的老师傅恪守古法，腌制的酱鸡酱鸭香气扑鼻。这份市井中的温情，勾勒出杭州动人的人情底色。
漫步在这些老街巷里，看春日的阳光洒在墙壁上，看墙角的小花悄然绽放，这些寻常巷陌，正是杭州的“根”，承载着城市的历史记忆和人间烟火。
大马弄的葱包烩小摊。朱露翔 摄
与老街的慢生活形成鲜明对比的，是阿里云谷园区。自2022年8月开园，这里便成为杭州的科创高地和创新策源地，像一座“看不见的城市”，在云端之上，书写着杭州数字经济的传奇，展现着杭州面向未来的创新能量。
园区满目绿意与科技感交织。绿色低碳的理念贯穿设计：屋顶太阳能电池板提供40%用电，海绵城市设计回收雨水用于灌溉，花园与办公区相融，打造出科技与自然共生的环境。
除了绿色低碳的设计，阿里云谷园区最核心的魅力，在于汇聚的科技力量。这里是阿里云的核心基地，聚集了一大批顶尖的科研人才，他们深耕云计算、人工智能、大数据、物联网等前沿领域，不断突破技术瓶颈，推动数字技术的创新与应用，为杭州的数字经济发展，注入了强劲动力。
阿里园区
一面是大马弄的时令食材与邻里温情，一面是阿里云谷的云计算与绿色科技——烟火与未来，在这座城完美交融。
杭州的浓淡两面，从来不是对立的，而是相映生辉。它尊重传统，守护着祖辈留下的烟火与诗意；又勇于创新，拥抱数字时代的浪潮与机遇。这座城，在淡妆与浓墨之间，守着千年文脉，迎着未来之光，让每一个走进它的人，都惊叹其万千气象——淡妆浓抹，皆是风华。
（本文为《美华》杂志综合网络相关内容整合、改编而成，未经授权不得转载或以其他方式侵犯版权。如有意转载，请与《美华》杂志社联系。）