世上再无“华夫人”

记者|仇广宇

        她是《花儿与少年》中的佩佩姐,她是《唐伯虎点秋香》中的华夫人,她是中国武侠电影的一代传奇。

享誉华人世界的著名演员郑佩佩。 图/Newscom

        “岂能尽如人意,但求无愧我心。”
        这是演员郑佩佩最后一次在大众面前留下的一句话。北京时间2024年7月19日早晨,主持人曹可凡、导演胡雪华等人在社交媒体上发布信息称,78岁的演员郑佩佩于当天去世。随后,郑佩佩的经纪公司也证实了她去世的消息。
        这位享誉华人世界的著名演员,其实早已传出身体状况不佳的消息。2024年春天,她的好友、演员刘涛曾在一档综艺节目中潸然泪下,表示郑佩佩身体状况已经严重下滑,让她感到担心。她还展示了郑佩佩多年前赠予她的一幅手书,上面则是那句“岂能尽如人意,但求无愧我心”。此外,郑佩佩的女儿在社交网站上发布的照片中,她也是坐着轮椅,身体虚弱的样子。从那时起,人们就开始意识到,这位一向以坚强形象示人的“女侠”,可能很快会迎来生命中最大的考验。

郑佩佩(右)和女儿原子鏸(Marsha Yuan)共同出席2002年戛纳电影节。 图/Newscom

        演艺生涯横跨数十年,扮演角色众多,给年轻观众和老年观众都留下过深刻的印象——这就是郑佩佩光彩照人的演艺生涯的总结。如今的年轻人,还会对她那些颇具个性的角色津津乐道:比如《唐伯虎点秋香》中无厘头耍宝的华夫人,《卧虎藏龙》中的反派“碧眼狐狸”,《少年包青天》中幽默可亲的包拯母亲。年纪稍长的观众也会记得,年轻时的郑佩佩曾是香港武侠片中外表美丽、身手敏捷的“大女主”。
        外人看来,郑佩佩和她在银幕上塑造的部分角色的形象有些相似:幽默、开朗又坦诚,总能用笑声感染身边的人。但实际上,她也有着严肃甚至无奈隐忍的一面。命运对她并未特别优待,她经历过生活的残酷打磨,也面对过对友情、亲情和爱情的失望。在这曲折辗转的人生经历中,她也琢磨、沉淀出了更多丰富多彩的女性角色形象,从年轻时的英气逼人,到中老年之后的大气、丰盛、日臻成熟。在一次次精湛的表演中,她度过了自己喜忧参半的人生。

 

《唐伯虎点秋香》中郑佩佩饰演无厘头耍宝的华夫人。

侠女与喜剧

        生前饰演过如此多的美女、侠女,但是郑佩佩自己印象最为深刻的一个角色,却不是其中最美丽或者武功最高强的主角,而是一个为他人做配角的“女二”老太太角色。1993年,导演李力持和演员周星驰合作拍摄喜剧《唐伯虎点秋香》,经纪人找到郑佩佩,邀请她出演其中的“女配角”华夫人。当时经纪人冯美基对她说,有很多戏要找你演“女一”,但是不一定能火,星仔(周星驰)最红,你演了,大家都会去看,并且记住你。
        当时,郑佩佩生活境遇并不好。几年前,息影多年的她刚刚中年离婚,再回到阔别多年的演艺圈,资源、戏路都尚未打开,她也急需一些全新的角色让观众们记住她。而周星驰在那时虽然已经成为香港电影圈最火的明星之一,却和郑佩佩一样面临着诸多困难,很多人并不接受周星驰无厘头的喜剧风格,对其大肆攻击,他也因此背负了不少骂名。
        听了经纪人的劝告,郑佩佩选择尝试了解周星驰的喜剧,她把周星驰主演的电影都找来看,很快,她就确认他是“天才”演员,愿意与他合作,并坚定地选择出演这部无法预判口碑的电影。实际上,郑佩佩原本并不知道什么是无厘头喜剧,她自己甚至不认为自己是一个有幽默感的人,反而觉得自己是一板一眼,十分认真的“工作狂”,但因为从作品中获得的缘分和信任感,她坚定不移地选择了《唐伯虎点秋香》剧组。

《唐伯虎点秋香》中郑佩佩饰演无厘头耍宝的华夫人。

        进入剧组的郑佩佩努力学习喜剧表演,也抓紧一切机会和导演、演员进行亲密无间的合作,她的认真诚恳和信心十足,感动了所有合作者。郑佩佩去世后,《唐伯虎点秋香》的导演李力持回忆,郑佩佩给他最大的印象就是敬业,她非常愿意接受导演和合作者的建议。此外,拍完戏,她还经常对李力持和周星驰说“喜剧真的很好玩”。这种鼓励的话语,让当时对这种创新表演方式也有些忐忑的他们,增加了很多信心。
        有时候,机会的来临,也是通过这种“无厘头”的方式降临在有所准备的人身上的。《唐伯虎点秋香》的女主角是当时万众瞩目的演员巩俐,但是巩俐当时刚刚获封影后,形象气质不大适合无厘头表演,她本人的表演风格,似乎也不是很适合这种纯喜剧的表现方式,这个问题让导演李力持和主演周星驰都很犯难。后来,他们开始把目光投在身边的女二号郑佩佩身上。用郑佩佩自己的话说,“无厘头”喜剧都需要有个搭档,男主角抛出去的“梗”需要有人接,郑佩佩觉得,需要的时候,她可以顶上,“我就做他的搭档”。
        电影上映之后,随着“无厘头”系列电影日益被大众接受,敬业、演技精湛的郑佩佩迎来了事业的第二春。片中她的形象出乎了所有人的意料,原本美丽、飒爽的她在《唐伯虎点秋香》里变成了一个癫狂的、神经质的老太太,甚至可以演绎披头散发飞上天空,仰天大笑的场面,还贡献了“含笑半步癫”等流传至今的经典梗。虽然此后,本人并不幽默的郑佩佩没有再认真演过喜剧,但直至晚年,她都表示了对《唐伯虎点秋香》的感谢,声称周星驰是她的贵人。

 

《卧虎藏龙》中郑佩佩饰演的反派“碧眼狐狸”

“工作狂”和为家庭牺牲的人

        《唐伯虎点秋香》的爆火,让越来越多的人开始了解郑佩佩,出演这部电影时,郑佩佩已经47岁了,因此,在很多“80后”“90后”甚至“00后”心中,郑佩佩一直是外向可亲的“阿姨”。但很多这个年龄段的人并不知道,她的人生还曾有过另一段高光的历史:她是第一代香港武侠片里兼具美貌与武功的“大女主”,是中国电影史上的第一代侠女。
        20世纪60年代,从上海到香港生活的郑佩佩考入南国剧团,后来留在了邵氏电影公司。1963年,年仅17岁的她出演了《宝莲灯》,反串男角,初步奠定了自己的形象和风格。1966年,在胡金铨导演的中国武侠片开山之作《大醉侠》里,郑佩佩饰演女主角金燕子,以20岁的年纪在电影圈博得名声,并奠定了“打女”的表演风格,也被当时的评论界誉为“影后”。郑佩佩曾说,这也是多年后导演李安拍《卧虎藏龙》,特意将第一代“打女”郑佩佩、第二代“打女”杨紫琼,以及新打造的第三代“打女”章子怡一起邀请到电影中参演的原因,这是对她历史地位的认可,也是电影史上的一种传承。

《少年包青天》中郑佩佩饰演幽默可亲的包拯母亲(左)。

        年纪轻轻就获得如此光环的背后,是郑佩佩并不顺遂的生活之路。因为从小没有父母在身边,郑佩佩养成了自强自立的性格,她外表阳光,但在内心深处因为童年父母陪伴的缺失,对家庭生活永远都抱有一份向往。她对朋友仗义,对家人和恋人都很宽容,但越是大气、隐忍的人,似乎越得不到命运的垂青。这些问题在郑佩佩的婚恋和生活上体现得颇为明显。她曾和《大醉侠》的主演,以脾气性格包容著称的岳华相恋,却被好友亦舒“横刀夺爱”。1971年,郑佩佩嫁给富商原文通,在不到30岁的时候宣布息影,来美国成为一名家庭主妇,并在十几年间费尽力气生育了4个子女,还负责打理家中的一切。最终,性格要强的她想念自己的事业,也难以忍受婚姻中的琐碎和忽视,选择中年离婚。
        好在,热爱工作的郑佩佩终于找到了人生位置,凭借着《唐伯虎点秋香》《卧虎藏龙》等优秀作品,重回影视圈。即使晚年没办法全身心投入演艺工作,也有很多关于家人的事务要去处理,没办法重现往日的辉煌,但她在这些影视剧中的经典形象,切切实实得到了社会大众和电影界的认可。

郑佩佩出席 2014 年英国独立电影奖颁奖典礼。 图/Newscom 

        或许,这就是郑佩佩与李力持、周星驰等人终身惺惺相惜的原因,因为在低谷时期的互相帮衬,他们真正成为彼此生命中的贵人。北京时间2024年7月19日午间,很少对外发声的周星驰,在社交媒体上也用一句“佩佩姐,江湖再见”表达了他的悼念,回忆了他们曾经患难与共的时光。这位演员在不同的时代给不同的观众都留下过深刻的印象,对于“90后”观众来说,他们悼念《花儿与少年》中宽厚的“佩佩姐”,对于“70后”和“80后”观众来说,他们怀念“华夫人”,而对于更年长的观众来说,他们永远记得那个英姿飒爽的打女郑佩佩。郑佩佩走了,但是那些角色永远留在了观众的心里。