祁奇:凝视传统与现代变迁的人文探险家

采访、撰稿:林嘉慧
图片:受访者提供

        清晨的阳光穿过横断山脉,落在泸沽湖平静的水面上。群山环抱之间,湖面如镜,倒映着天空与流动的云影。这片横跨云南丽江与四川凉山的高原湖泊,不仅拥有独特的自然景观,也延续着摩梭人母系氏族文化与传统生活方式,使其成为外界所称的“东方女儿国”。

        泸沽湖与摩梭人的故事,出现在祁奇(Ricky Qi)的第一部纪录片中。镜头跟随当地人的日常生活,记录这片高原秘境如何在传统与现代的碰撞中寻找平衡。这部作品,也成为他影像创作的起点。

        从泸沽湖出发,这位生活在南加州的导演、摄影师和美国《国家地理》探险家,将镜头延伸至世界各地。他的足迹遍及七大洲,深入不同民族与社群,以影像记录传统文化在全球化浪潮中的坚守、变迁与新生。祁奇始终在追问同一个问题:当传统与现代相遇,人们如何将祖辈留下的经验与智慧,重新编织进当代生活之中?

祁奇身处户外,如鱼得水,镜头不辍

身份寻根
从父母的记忆到真实的中国

        祁奇的故事,始于两种文化的交汇。

        出生于中国昆明的他,两岁时便随父母移民美国。和许多华裔移民子女一样,他在美国社会成长,却始终与中国保持着一种若即若离的联系。每到周末,当同龄孩子在户外玩耍时,他总要先学习父亲从中国带来的小学语文课本。

        这种跨文化的成长经验,使他逐渐形成独特的身份认同。“有人说我是一半美国人、一半中国人,但我一直在想,为什么不能既是100%的中国人,也是100%的美国人?”

        进入加州大学圣地亚哥分校后,他曾尝试学习医学和经济学,却始终找不到方向。直到选修中国近代史课程,他第一次发现自己的兴趣所在。“其他课我大多拿C,但历史课拿了A+。”

        历史不仅让他找到擅长的领域,也帮助他理解父母讲述的中国。那些家庭记忆不再只是零散故事,而成为时代洪流中的一部分。

        随后,他转入国际研究专业,主修现代中国历史,并师从著名中国研究学者保罗·皮科维奇(Paul G. Pickowicz)。在一次电影课程中,他以上海为背景执导短片《换不回的春天》,并在学校电影节上获得最佳影片奖。

        那是他第一次意识到,影像不仅可以记录现实,也能够跨越时间,将历史与情感重新连接。“我当时觉得,这太有意思了。”他回忆道,“生活里有很多东西会消耗你,但真正能给你力量的东西并不多。对我来说,拍电影就是其中之一。”

        2009年大学毕业后,祁奇前往中国,在上海一家律师事务所实习。他想亲眼看看那个存在于历史课本、父母记忆与个人想象中的上海,究竟是什么模样。转折发生在一个意想不到的地方——爵士乐酒吧。

        二十世纪二三十年代的上海曾被称为“东方巴黎”,世界各地优秀的爵士乐手都会来到这里。祁奇带着相机出现在这些酒吧里,记录音乐家演出以及舞台之外的瞬间。

        也是在这里,他第一次通过摄影获得报酬,也第一次意识到,影像不仅是一种表达方式,更有可能成为一种职业选择。更重要的是,摄影教会了他如何观察世界,如何通过镜头讲述一个场景,如何捕捉人与人之间真实而细微的情感。
他选择暂时离开既定轨道,带着相机开始旅行。从新疆到云南,他走进那些曾经只存在于书本里的地方。旅途中,他逐渐意识到,自己真正被吸引的,并不是法律条文,而是“故事如何发生”。

        为什么某些影像能够跨越语言与文化,让陌生人产生共鸣?答案在行走中逐渐清晰。他最终决定放弃原本规划的职业路径,赌一次未知的未来。而这场改变人生的冒险,将他带回了一个念念不忘的地方——泸沽湖。

 

祁奇搭乘三轮车,穿越滇北山区

纪录片形成
从记录摩梭人到重走李白之路

        云影层叠,群山环绕。清晨的泸沽湖倒映着天空与远山的轮廓。一位摩梭妇女背着竹篮,沿着山间小路缓缓行走,采摘野菜。这些日常场景,在这片高原湖泊延续了数百年。

        真正吸引祁奇的,并不是风景本身,而是生活在这里的人。他将镜头对准摩梭人的日常生活:清晨的湖岸、热闹的家族院落、火塘边绵长的交谈。

        随着拍摄深入,他逐渐意识到,眼前所呈现的并非一个供外界猎奇的“异域文化”,而是一套至今仍在运作的社会结构。在这里,男女建立关系后并不组成独立家庭,而是继续生活在各自的母系家庭之中。孩子由母亲家族共同抚养,舅舅往往承担重要的家庭责任,财产则由母亲传给女儿。

        “很多人只看到了走婚习俗,但当我真正生活在那里时,才发现那是一整套完整的社会组织方式。”祁奇说。

        镜头之外,变化也在悄然发生。随着道路、旅游和基础设施的发展,曾经封闭的山谷逐渐与外部世界相连。年轻人开始走出村庄,进入城市求学和工作。延续数百年的生活方式,第一次面临前所未有的挑战。

        祁奇意识到,自己所见证的,不仅是一个民族社群的变迁,也是中国乡村现代化进程中的一个切片。

        然而,当时的他既没有导演经验,也没有团队和资金。第一次申请资助时,还遭到了拒绝。接下来的一年,他不断修改方案,重新完善拍摄计划。第二次申请时,他终于获得了美国国家地理探险家基金支持。

        纪录片《同一屋檐下》(Under One Roof)由此启动。祁奇在泸沽湖及周边村落驻留近六个月,用两年时间完成拍摄。影片记录了摩梭人在传统结构与现代变化之间的张力,也记录了一个古老文化面对时代变迁时的韧性与困惑。

        这部作品不仅让他获得美国国家地理探险家(Explorer)身份,也开启了他此后十余年的纪录片与摄影生涯。

        从泸沽湖出发,他将镜头延伸至更广阔的中国文化空间:追随唐代诗人李白的足迹重访长江流域,记录三星堆遗址背后的古蜀文明,并持续关注那些在现代化进程中不断演变的传统文化与游牧民族。

 

拍摄向来不是整洁的行当。云南村寨,雨后拍摄现场实录

短片创作
从故事中探寻答案

        中国农历除夕夜,平板电脑播放着春晚重播,空气中弥漫着年夜饭的香气。一位华裔母亲独自在厨房里忙碌,擀面、调馅,包着女儿最爱吃的韭菜猪肉饺子,等待家人团聚的时刻。

        然而,她等来的却是女儿无法回家的消息。原本属于团圆的夜晚,最终只剩下她与满桌饭菜相对而坐。失落与孤独之下,她注册了一个网络交友平台,试图寻找陪伴,也由此开启了一段关于亲情、身份认同与归属感的旅程。

        这是祁奇自编自导的短片《鼠年》(The Year of the Rat)。影片讲述一位华裔移民母亲在文化差异与代际隔阂之间,试图重新与在美国长大的女儿建立情感连接的故事。该片在夏威夷国际电影节首映,并获得中美电影节“金天使奖”,线上播放量超过69万次。

        影片上映后,引发了许多移民家庭的共鸣。一位观众留言写道:“作为一名移民母亲,观看这部短片时,我从头到尾又哭又笑,完全停不下来。”

        祁奇认为,这种共鸣来自普遍的沟通困境。“很多时候,父母和孩子成长于不同文化环境,既存在文化差异,也有代际鸿沟。沟通并不容易,甚至会让人想要放弃。”他说,“但我希望这部电影能够让大家看到,即使存在那么多障碍,爱依然能够穿越这些隔阂。”

祁奇受《国家地理》杂志委派,于南极洲拍摄

        除了《鼠年》,他还自编自导短片《三鞠躬》(Three Bows)。影片讲述一位与中国文化渐行渐远的美籍华裔青年,通过一个并不完全理解的传统仪式,向已故祖父表达最后的敬意,并重新审视自己与家族、文化之间的关系。
        从纪录片剧情短片,祁奇关注的主题始终没有改变:人与文化、传统与现代,以及我们如何在快速变化的世界中理解自己。
        “古老的故事就像森林里的土壤,新故事从中生长。”他说,“那些流传至今的故事,依然能帮助我们理解今天的世界。”
        目前,他正在开发两个全新项目:《天地之间》(Between Heaven and Earth)与《烽之子》(The Watchtower)。前者是一部沿丝绸之路展开的纪录片系列,通过探访横跨欧亚大陆的不同文明,寻找那些历经千年仍具有现实意义的思想与智慧;后者则是一部历史剧情长片,讲述晚唐时期一位失意士人在边塞烽燧中重新寻找信念的故事。
        尽管形式不同,这些作品始终围绕同一个问题:当世界快速变化时,人们如何找到方向?
        回望祁奇走过的路,从泸沽湖的摩梭人,到《鼠年》中的移民家庭;从李白走过的长江,到丝绸之路上的古老文明,他关注的从来不是过去本身,而是那些穿越时间仍能连接人的情感与经验。

        在一个不断追逐新答案的时代,他选择回到故事之中。

        因为他相信,有些问题虽然历经千年,却从未改变;而某些答案,或许始终藏在人类不断讲述的故事之中。

        而祁奇所做的,正是继续把这些故事讲下去。

(本文为《美华》杂志原创内容,未经授权不得转载或以其他方式侵犯版权。如有意转载,请与洛杉矶中国文化发展中心《美华》杂志联系。)